ABC DEL LARINGOFONO

A come audio

B come batteria

C come collo

D come dialogare

E come elettronica

F come fonetica

G come guancia

H come handicap

I come interruttore

L come laringectomia

M come metallico (rumore)

N come Nu-Vois (azienda)

O come onde sonore

P come parlare

Q come quotidianità (nell'utilizzo)

R come rumore

S come sicuri di se stessi (una laringectomia fa perdere molta fiducia in se stessi)

T come tono

U come udito

V come voce

Z come zitto (un laringectomizzato senza laringofono)

GLOSSARIO MULTILINGUE

Ecco un glossario riguardo il laringofono in italiano inglese spagnolo e francese.


ITALIANO                ENGLISH                         ESPAÑOL                               FRANÇAIS
laringe artificiale       artificial larynx                  laringe artificial                        larynx artificiel
laringofono                laringophone                     laringophone                           laringophone
laringectomia             laryngectomy                    laringectomía                          laryngectomie
malattia                      disease                              enfermedad                            maladie
tumore                        cancer                               tumor                                      tumeur
corde vocali               vocal cords                       cuerdas vocales                       cordes vocales
voce                           voice                                 voz                                          voix
onde sonore               sound waves                     ondas de sonido                      ondes sonores  
suono                         sound                                sonar                                      son 
vibrazioni                  vibration                           vibración                                  vibration
collo                           neck                                  cuello                                      cou
guancia                      cheek                                 mejilla                                     joue      
comunicazione          communication                 comunicación                          communiccation
tono                           tone                                   tono                                         ton 
volume                      volume                              volumen                                   volume
cilindro                      cylinder                             cilindro                                     cylindre
batteria                      battery                               batería                                      batterie
alluminio                   aluminum                          aluminio                                   aluminium
cloruro di polivinile   polyvinyl chloride            cloruro de polivinilo                 chlorure de polyvinyle

MAPPA CONCETTUALE

DEFINIZIONE

La laringe artificiale è ciò che va a sostituire le funzioni della laringe naturale, la quale può essere asportata per vari motivi, come tumori. Poichè una delle funzioni è l'essere sede delle corde vocali con cui si forma la voce, può essere considerato laringe artificiale il laringofono.
Il laringofono è un ausilio elettronico, un apparecchio con una membrana vibrante che deve essere premuto contro il collo o la guancia.
Il laringofono trasmette onde sonore in direzione della faringe: esse trasformano i suoni intellegibili mediante le normali articolazioni delle labbra e della lingua.

fonte, il libro:https://shop.legacancro.ch/files/kls/webshop/PDFs/italiano/vivere-senza-laringe-per-malati-e-familiari-033201013111.pdf

video "voce con laringofono"